no worries, mate!

Het meest bekende "culturele verschijnsel" uit Australië is wel de laid-back attitude, het no-worries-gevoel.

De Australiër schijnt gezegend te zijn met een nimmer aflatend vertrouwen in de goede afloop. Ben je je sleutels kwijt? No worries! Sta je fout geparkeerd? No worries! Staat je huis in brand? No worries!
Op de een of andere manier krijgen de Australiërs voor elkaar om niet in paniek te raken en het probleem in de juiste verhoudingen te zien en op te lossen.

Deze no worries-mentaliteit ligt diep verankerd in de Australische kolonisatiegeschiedenis. Het had geen nut om ergens over in te zitten, dus waarom zou je je energie eraan verspillen. Voor een simpele, net gearriveerde backpacker is dit verrassend en verfrissend. De no worries-attitude is trouwens buiten de grote steden sterker dan binnen de steden.

Tenslotte, no worries betekent ook zoiets als "graag gedaan": Thanks mate! No worries.